home page top page 新着monthly page top  from Kobe 全file収蔵Dock 2012四季折々・From Kobe home page 全file収蔵DOCK Top
.
                 From Kobe2012.8月  ひまわりの夏 2012

                1208kobe00.htm  2012.7.18. 西播磨佐用町(旧南光町)林崎 

 
  西播磨佐用町 林崎のひまわり畑で  2012.7.18.
     暑中お見舞い申し上げます  体調に留意してこの暑い夏を乗り切りましょう
            暑い暑い夏到来  お互いに体調に留意して この暑い夏を乗り切りましょう
            閉塞感が漂う2012年の夏ですが、ひまわりの顔を見ていると 気持ちも明るくなります。
       毎年ひまわりに出会いに行く西播磨佐用町林崎のひまわり畑  
      今年も千種川が流れ下る河岸段丘一面を多い尽くすひまわりに出会えました。
      近づくとその一つ一つ個性がある顔が一斉にこっちを向いて「元気やったか・・・」と声をかけてくれる。
      「今年も来たよ がんばろう」と思わず 声をかける。これが毎年の楽しみ。 
      今年も これで 夏が来た。
      孫たちも 元気にすくすく  うれしい2012年 ひまわりの夏です
 
                        2012. 盛夏    神戸にて Mutsu Nakanishi

    【From Kobe  2012  8月】  ひまわりの夏 2012“ Stay Young Day !! ”

   友人が送ってくれたインターネット動画 
    “ Philosophy_For_ Old_Age.pps 「老いを楽しく生きるために」 by  ジョージ カーリン” をご紹介
           http://xa.yimg.com/kq/groups/1497017/1205982423/name/Philosophy_For_Old_Age.pps  より

            友達が送ってくれたインターネットpps動画 
             《 “ Philosophy_For_ Old_Age.pps by  ジョージ カーリン” 「老いを楽しく生きるために」 》 
           をご紹介します。
 
    .      .
      ジョージ カーリン氏からのメッセージ

   「 老いを嘆くことはない。 100才になったら 赤ちゃんに戻れるんだから・・・・・
 .
       そして 忘れてはいけない。

       人生とは、自分が息を吸う数ではなく 息を吐く瞬間で測定するものです。      .
 .
       充実した毎日を生きましょう!!                           」 と
.

老齢にさしかかった私たち世代には含蓄のある心に響くメッセージが 綺麗な画像とBGMをバックにスライド動画(ppsパワーポイントの動画)に編集されていて、
すっかり気に入りました。 皆様にも見ていただきたくて WMV動画に変換して掲載しました。

何分スライドは英語なので訳文がないか インターネットで探したら、このスライド動画に沿った日本語訳がありました。
整理してあわせてお送りします。

       “ Philosophy_For_ Old_Age.pps 「老いを楽しく生きるために」 by  ジョージ カーリン
                 オリジナルで見たい方は下記のinternet.adress のいずれかをクリックし、動画をごらんください
           . ◎オリジナル pps 動画 “ Philosophy_For_ Old_Age.pps”   PPS動画の作者よく判らず By He Yan Jan (2010) ??????:
http://xa.yimg.com/kq/groups/1497017/1205982423/name/Philosophy_For_Old_Age.pps
(pps動画なのでスライドの上でクリックするとスライド進行します)
◎ wmv変換動画  “ Philosophy_For_ Old_Age.pps” 
http://www.infokkkna.com/ironroad/netdoga/Philosophy_For_Old_Age.wmv
◎日本語 訳文  “ Philosophy_For_ Old_Age.pps”日本語訳 
「Growing Older (老化 ・命あるかぎり)  by ジョージ カーリン 」 by リー・ミルティア
http://www.drmaltz.jp/?p=4183  2010.4.3.
 【wmv変換動画版“ Philosophy_For_ Old_Age.pps 「老いを楽しく生きるために」”
 by  ジョージ カーリン
http://xa.yimg.com/kq/groups/1497017/1205982423/name/Philosophy_For_Old_Age.pps  より


.
“ Philosophy_For_ Old_Age.pps 「老いを楽しく生きるために」”
                       動画再生中 再生に少し時間がかかります                     〕
動画が再生しない時 【wmv動画】
Phiosophy for Old Age.pps動画
【PDF file】
訳文編集ファイル

  ジョージ カーリン氏のメッセージ

 「 老いを嘆くことはない。
   100才になったら 赤ちゃんに戻れるんだから・・
   そして 忘れてはいけない。
   人生とは、自分が息を吸う数ではなく
   息を吐く瞬間で測定するものです。 
   充実した毎日を生きましょう!!          」

  “ Philosophy_For_ Old_Age.pps”
                日本語訳
    「Growing Older (老化 ・命あるかぎり) 
    by ジョージ カーリン 」 by リー・ミルティア

訳文編集ファイル by Mutsu Nakanishi
.
メッセージ (1) 命あるかぎり

.
メッセージ (2) いつまでも若くいるコツ

 
.

ひまわりの夏2012

  “ Stay Young Day !! ”
 

    2012.8.5. by Mutsu  Nakanishi

 

.
home page top page 新着monthly page top  from Kobe 全file収蔵Dock 2012四季折々・From Kobe home page 全file収蔵DOCK Top
.


2012.8.5.  1208kobe08.htm  by Mutsu Nakanishi